Generalized Centered Binomial Distribution for Bimodal Lattice Signatures