Thermal Side-Channel Threats in Densely Integrated Microarchitectures: A Comprehensive Review for Cyber–Physical System Security