Mode-pairing quantum key distribution based on heralded pair-coherent source with passive decoy-states